Feministky že nenosí růžovou?
Čauky mňauky, jak se máte? Doufám, že se stejně jako já těšíte na prodloužený víkend nebo na podzimní prázdniny. Chystám se na hory a jedna z věcí na programu je vyzkoušet, jak moc jsou kompatibilní moje kolo a můj pes. Kdyby to náhodou nedopadlo úplně ideálně, tak jsem vás měla všechny moc ráda…
Víte, co mě na YA knížkách hrozně baví? Odvážné a silné hrdinky, které nějakým způsobem bojují za lepší svět, proti bezpráví a proti všem možným nefér věcem, které musí řešit jenom proto, že to jsou holky. Takové ty, které nemají snadnou startovní pozici, ale přesto neztrácejí víru a dokážou úžasné věci. Jsou úžasné a chytré a všem to pěkně natřou. A víte, co mě baví ještě o trochu víc? Číst si skutečné příběhy a postřehy skutečných žen a dívek, které se potýkají s nerovností, nefér přístupem a spoustou problémů. A všem to pěkně natřou.
A přesně o tom je knížka Feministky nenosí růžovou (a jiné lži), která obsahuje postřehy a příběhy mnoha úžasných a šíleně inspirativních hrdinek, které jsou (až na jednu výjimku) skutečné. Mám takový pocit, že v Česku se slovo feministka moc nenosí. Že to zní jako něco, co se týká jen úzké skupiny lidí, která je tak trochu divná a moc ukřičená. Že u nás nejsou potřeba velké hrdinky, které se vrhají do boje proti omezujícím stereotypům a nepříjemným „tradicím“. No jo, jenže feministky nemusí být jenom divoké ženy, co někde pokřikují, pobíhají s transparenty a pálí podprsenky. Feministka nebo feminista může být kdokoli, komu připadá, že i ve skutečném světě existují pro ženy a dívky podobné překážky, jako ve světech knižních, jenom ale nejsou tak dobře vidět. A komu připadá jako fajn nápad se nějak snažit, abychom se těch překážek zbavili. Třeba jen tím, že o tom bude mluvit s ostatními. Nebo si přečte tuhle knížku, která je hrozně vtipná i dojemná a každý si v ní něco najde. A je to pastva pro milovníky úderných citátů. Můj oblíbený je: Můžeš zachraňovat svět, stát se feministkou a k tomu všemu být hustá jak hovado.
Feministky z angličtiny přeložila skvělá Nika Exnerová (která má na svědomí třeba překlad oblíbeného skvostu Zen jak sviň*) a hrozně výstižným původním textem do ní přispěla knižní markeťačka Lucie Zelinková.
Knížku si už teď můžete předobjednat na našem e-shopu, anebo si počkejte na 11. listopadu, kdy oficiálně vychází.
Katka momentálně čte druhý díl Zlodějů dýmu, Svět démonů, Michal louská Hon na střízlíka a Tereza, která se vrátila z Frankfurtu, pro vás připravuje jednu hrozně spešl knihu, o které tady zatím nebudu mluvit. Tajemný hrad v Karpatech rules! Máte se na co těšit.
Mějte se krásně a skládejte básně!
Adéla
VÍKENDOVKA: Kdo je vaše oblíbená skutečná hrdinka „hustá jak hovado“?
Napište nám svou odpověď do komentářů. V pondělí vybereme jednoho z vás, který si bude moci přát knížku z CooBoo dle vlastního výběru.