Princ Corrick je v zajetí krutého Orena Cranea a jedinou nadějí na záchranu království je spojenectví s mužem, který ho chtěl zabít. Tessa mezitím hledá cestu zpět do Kandaly a sesazený král Harristan bojuje za sjednocení rebelů. Revoluce sílí, nepřátelé se blíží a času ubývá. Dokážou zachránit své království i jeden druhého?
Království Kandala se jen těsně vyhnulo katastrofě, ale napětí nepolevuje. Zatímco král Harristan hledá nový způsob vlády, Tessa a princ Corrick se snaží spojit rebely s královským dvorem. Když začne docházet život zachraňující elixír a z cizí říše přijde nečekaná nabídka, vydávají se na nebezpečnou cestu, která prověří jejich loajalitu, odvahu i křehké city – a otázku, zda Kandalu může zachránit něco jiného než revoluce.
Království Kandala je na pokraji zhroucení. Ulicemi se šíří smrtící nemoc, jenže léčivý elixír z měsíčníku je vzácný a král Harristan s princem Corrickem vládnou železnou rukou. Mladá lékárnická učednice Tessa se s přítelem Wesem v noci vydává krást rostlinu, z níž připravují elixír a tajně ho rozdávají chudým. Léku je stále nedostatek a lidé se začínají bouřit. Tessa se tak rozhodne jednat. Pronikne do paláce a to, co tam zjistí, ji navždy změní. Lze vůbec Kandalu zachránit, aniž by nejdřív lehla popelem?
