CooBoo

Psát knihu, jejímž hlavním hrdinou je dítě či dospívající s nějakou psychickou poruchou, není nic nového a navíc to zavání patosem a sázkou na jistotu, jak čtenáře dojmout sociálně silným příběhem.  A když otevřete Marcela ve skutečném světě, možná budete mít pocit, že se vám právě taková kniha dostala do ruky. Karty jsou rozdány – Marcelo je čistá, naivní duše, v níž se ozývá hudba, kterou nikdo jiný neslyší, Aurora je chápající a milující matka, Arturo je naopak právník s tvrdými lokty, který chce pro svého syna to nejlepší, ale nechce si připustit, že by jeho syn mohl být jiný, nebo snad „nenormální“.

Marcelo ve skutečném světě je ale mnohem víc než „jen“ dojemným příběhem v duchu slavnějších jmen, jako byl Forrest Gump nebo Rainman (a nechápejte nás špatně, tyhle příběhy milujeme). Je to příběh o dospívání jednoho kluka, který dle běžných měřítek asi není úplně normální, ale nutí nás se zamýšlet, zda jsou naše hodnoty a měřítka normálnosti vůbec správně nastavené. A nikdo neříká, jak se s tím poprat, jaký má být výsledek. Sám Marcelo prochází spoustou dilemat, poznává nejen „skutečný“ svět, ale také svůj vlastní vnitřní svět, přehodnocuje, je nucen dělat nelehká rozhodnutí, snaží se pochopit důvody chování lidí kolem sebe a snaží se také rozeznat vlastní pocity a proměňující se vztahy.

Nenechte se ale vyděsit, příběh o Marcelovi není složitý, přečtete ho snadno, nicméně ve vás dlouho zůstane. A knihy, které v nás vyvolávají otázky, nutí nás přemýšlet a přitom nás nepoučují, jsou vzácné a ty nejkrásnější. Marcelo ve skutečném světě, v perfektním překladu Milana Žáčka, se určitě stane jednou z našich nejoblíbenějších knih tohoto roku (a to nejen z titulů našeho CooBoo) a vřele ji doporučujeme všem čtenářům a čtenářkám, i když třeba víc holdujete upírům, čarodějkám nebo padlým andělům.  Zkuste dát Marcelovi šanci! Budeme se těšit, když nám pak třeba napíšete, jak se vám to líbilo, nebo jestli své volby nelitujete.