E-shopAlbatrosB4U PublishingBizBooksCpressComputerPressCooBooEdikaFragmentKlub mladých čtenářůManagement PressMottoPlusXYZ

13.03.2012

Slunce, sníh, bombardino!

Všechny tyhle ingredience najdete v italských Dolomitech a v březnu zvláště. Příští týden mě čeká veletrh dětských knih v Bologni (na reportáž se můžete těšit už teď :)), a tak jsem se rozhodla připravit se vším všudy. Potřebuji být odpočatá, dostatečně opálená na jarní italské sluníčko a také si znovu připomenout pár italských slovíček (tuto část bohužel příliš neplním, neb i místní používají němčinu, a tak místo patatines objednávám pommes frites a místo buon giorno zdravím Grüss Gott, nicméně bombardino a prosciutto crudo to jistí). Vyjela jsem tedy s manželem na zimní dovolenou do místa zvaného Kronplatz, aneb Plan de Corones.

Nebudu nic zastírat, i když je mi všech, kteří sedí v kancelářích nebo ve škole, upřímně líto, ale je tu naprosto božsky! Sníh sice odpoledne měkne a nohy nad námahou hlasitě protestují, počasí je ale naprosto dokonalé a posezení v Panorama Hütte všechny bolístky zahojí. Zítra nás čeká výlet na Marmoladu, nejvyšší horu Dolomit, a tak mi držte palce, ať se nezřítím do nějaké rokle nebo strže (se zlomeninami jsem si dost užila minulý rok, a tak mám snad vybráno), k Albertu Tombovi (vysvětlení pro mladší ročníky – to byl vynikající italský lyžař na přelomu 80. a 90. let :)) má totiž mé lyžařské umění opravdu daleko.

Při všem tom lyžování a relaxování, ale samozřejmě nezapomínám na CooBoo a vás, naše čtenáře a čtenářky. Po večerech tu překládám druhý díl Tygří ságy od Colleen Houckové, který se bude jmenovat Tygrova stezka. Nemůžu vám ale nic víc prozrazovat, neb první díl se teprve koriguje a chystá do tiskárny, takže na bílého tygra na obálce se můžete těšit už na konci dubna (jj, příprava knihy trvá relativně dlouho, to abyste byli maximálně spokojení). A myslím, že je na co se těšit, možná jsem ovlivněná tím, že jsem s tygrem strávila šest měsíců, a i když ne vždy to byly chvíle milé, tak jsem knize propadla. Pochopila jsem to nad ránem, když jsem kdysi dávno loňského roku na jaře tygra dočetla a okamžitě zapnula počítač, abych si stáhla druhý díl a mohla číst dál. Věřte, že v mém věku se takové věci už příliš často nedějí :). A tady máte alespoň obálku druhého dílu jako ochutnávku.

Zdravím vás všechny ještě jednou z Itálie, zejména kolegyni Terezu, která je nejspíš chuděra zavalená úkoly, co jsem jí tam nechala k vyřízení (kromě korektury Tygra má na stole ještě korekturu dalšího dílu Deníku malého poseroutky a taky druhý díl Rose, kde se hledá ztracená princezna, tak jí držte palce, ať to zvládne a nezhroutí se, než se vrátím), nezapomeňte soutěžit a příští týden vysílejte pozitivní energii, ať se veletrh vydaří a vy se tak budete moct těšit na další skvělé knížky.

Karolina

Další články v sekci blog

Komentáře

CooBoo News

Svátek všech knihomolů se blíží!

Je to tak! Už příští týden vypukne Svět knihy! Přesně od 10. do 13. května byste měli vyrazit na pražské Výstaviště, pro …

Ediční plán je tady!

Milé čtenářky, milí čtenáři, konečně je to tady! Konečně jsme pro vás dali dohromady ediční plán pro letošní rok. Co vá …

Blog

Magický realismus

Magický realismus

Musím vám říct, že návrat do práce po dovolené v chladných krajích, kde největší nebezpečí spočívá v tom, že se vám přímo na hlavu pomstí nějaký místní pták (true story), je poněkud náročný. V redakci na mě můžou padat mnohem horší věci, například všechny knížky z horních poliček našich knihovniček. Na jedné se nachází několikapatrová hromada Malého poseroutky, částečně v boxech, které jsou obzvlášť nebezpečné, na druhé zase dosavadní sebrané spisy Sarah J. Maasové. Těch je sice taky hodně, ale jsem opravdu vděčná, že jsou v měkké vazbě, protože dostat po hlavě Dvorem křídel a zmaru, boule by byla veliká jako celá Afrika.

Nejčtenější knihy

 
Věž úsvitu
Věž úsvitu
Sarah J. Maasová
  • Průměr 4.2/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Devadesátkrát jinak
Devadesátkrát jinak
Robert E. Walters
  • Průměr 4.0/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Lov stínu
Lov stínu
AdriAnne Strickland
  • Průměr 4.6/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Temná krása
Temná krása
Mary E. Pearsonová
  • Průměr 4.4/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
  • Průměr 3.3/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Instagram Facebook RSS
CZ EN