E-shopAlbatrosB4U PublishingBizBooksCpressComputerPressCooBooEdikaFragmentKlub mladých čtenářůManagement PressMottoPlusXYZ

04.04.2012

Oh Bologna, where art thou?

Před dvěma týdny se do Bologni sjeli všichni nakladatelé, agenti, spisovatelé a ilustrátoři, kteří ve světě vydávání knih pro děti a mládež něco znamenají nebo znamenat chtějí. Výstavní haly se naplnily stánky, stánky se naplnily knihami vonícími ještě tiskařinou a nakonec se veletrh naplnil lidmi, kteří knihy nesmyslně zbožňují, kupují, vydávají, píší, malují, vyrábějí a hlavně neustále čtou. Hrdě se mezi tuto skupinu počítám a na dalších řádcích si můžete přečíst, jak vypadalo mé jarní knižní šílenství (které je průpravou na pražský Svět knihy – nezapomeňte na to, ve dnech 17.–20. 5. se těším, že se tam potkáme).

Kvůli zrušení přímé linky do Bologni čekal naši výpravu nejdříve let do Frankfurtu, dvouhodinové čekání v odletové hale a nakonec šťastné přistání na italské půdě krátce před nedělní půlnocí. Nepříliš občerstveni spánkem jsme se probrali italským espresem a vyzbrojeni propiskami, zápisníky (jen někteří, já jsem si pro svou zapomnětlivost musela teprve jeden přímo na veletrhu pořídit :)), vizitkami a taškami na katalogy jsme vyrazili na výstaviště. Tady už nás čekal úžasně připravený český stánek (paní Kalinové a jejím kolegyním patří obrovský dík), další káva a poslední nadechnutí před skokem do vody plné schůzek a pobíhání mezi halami.

 

Popis každé absolvované schůzky by tento blogový příspěvek natáhl do nevídaných a vlastně nemyslitelných rozměrů (což by jistě mohli potvrdit kolegové, kteří dostali můj oficiální pracovní zápis), nicméně se pokusím podělit o zážitky z těch nejzajímavějších z nich. Rozhodně největším zážitkem bylo setkání s Jeffem Kinneym, autorem našich bestsellerů Deníků malého poseroutky. Na to, že v USA se tyhle knížky drží na žebříčcích prodejnosti již několik let na prvních místech, práva se prodala do 40 zemí světa, je Jeff Kinney neskutečně milý, usměvavý a skromný člověk. Čeština ho naprosto uchvacovala svou neuchopitelností (zejména skloňování jsme mu ani s kolegou anglistou nebyli s to zcela uspokojivě vysvětlit :)). Na fotkách se můžete podívat, jaký je to sympaťák. Podepsal nám spoustu knížek a jako bonus do některých nakreslil postavičky Grega nebo Mannyho. Kromě toho nás americký nakladatel pozval na „poseroutkovskou“ party, kde bylo velkolepě ohlášeno datum vydání už sedmého dílu a všichni jsme se mohli s Jeffem vyfotit (kdo mě najde mezi ostatními 40 nakladateli, má 5 bodů).

 

Z podobného soudku bylo setkání s Marie Lu, autorkou dystopické trilogie, jejíž první díl se jmenuje Legenda, a její agentkou. Marie byla úžasně milá, a přestože jsem přesvědčená, že si nebyla úplně jistá, kde Česká republika a Slovensko leží, byla upřímně nadšená, že jsme se její knížky rozhodli vydat a vlastně vypadala, že pořád ještě úplně nevěří, že se jí splnil spisovatelský sen. Nicméně její knihy se vydávají nebo chystají k vydání už nejméně v 17 zemích světa. Čeští i slovenští čtenáři se na Legendu mohou těšit na začátku příštího roku. Také jsem měla možnost vidět návrhy obálky druhého dílu, a pokud se vám líbí ten první (dle mého soudu velmi povedený), tak rozhodně nebudete zklamaní.

 

Vidím, že článek se mi i přes snahu o úspornost rozpíná, a tak už jen stručně informace, které by vás mohly zajímat. Třetí díl Unearthly vyjde v angličtině na začátku roku 2013 (o chystaném vydání prvního dílu, a to v češtině i slovenštině, si můžete přečíst v sekci série, případně v našich tipech). V září tohoto roku vyjde v USA třetí díl ze série Dračí dívka (i o té se dočtete mezi sériemi, a kdyby vás zajímalo více o autorce Sophii Jordanové, koukněte sem) a bude se jmenovat Hidden. Také se pracuje na šestém díle Pupíků, ale přesné datum vydání ještě není známo, protože autorská dvojice teď s okolním světem příliš nekomunikuje, neb čeká na múzu :). No a pak jsem samozřejmě viděla spousty nových titulů ze všech možných žánrů, od paranormálních romancí přes dystopie (jen zástupci této skupiny by jistě několikrát naplnili mou knihovnu, odhaduji, že tak třikrát až čtyřikrát) až po příběhy ze současnosti plné smutných životních osudů. Teď se společně s Terezou a novým kolegou Michalem (jeho první blogový článek, kde se vám představí, se již chystá) budeme probírat horou katalogů, zaslaných vzorků a nespočtem e-mailů s rukopisy, abychom vybrali ty nejlepší knihy. Máme několik horkých kandidátů, ale zatím nebudu nic prozrazovat, abyste nepřišli o překvapení.

Nicméně Bologna není jen o nových knihách na stáncích, veletržní rumraj se přelévá i do ulic starého města. Cihlové paláce a domy se tyčí nad nikdy nekončícím podloubím (o Bologni se říká, že to je město bez deštníků, protože ho tady nepotřebujete), stolky restaurací a barů zabírají větší část chodníků, takže procházka se stává slalomem mezi křesílky, číšníky, postávajícími a klábosícími hosty nebo náhodnými kolemjdoucími, pulty obchodů nabízejí voňavé ovoce a zeleninu, v masnách visí celé kýty prosciutta a za výlohou se těsná několik olbřímích kotoučů mortadelly, květinářství vás omráčí barvami, a když máte pocit, že se vám hlava právě přestala motat, dojdete ke dvěma věžím, jejichž sklon by jim slavnější sestřenka v Pise mohla závidět, a kolena se vám podlomí znovu. Nejlepším lékem je pak usednout do nejbližšího křesílka, dát si něco dobrého z místní kuchyně (na boloňské špagety rovnou zapomeňte, nic takového tady neexistuje), pozorovat cvrkot a těšit, až i u nás rozkvetou první sakury.

    

Další články v sekci blog

Komentáře

CooBoo News

Svátek všech knihomolů se blíží!

Je to tak! Už příští týden vypukne Svět knihy! Přesně od 10. do 13. května byste měli vyrazit na pražské Výstaviště, pro …

Ediční plán je tady!

Milé čtenářky, milí čtenáři, konečně je to tady! Konečně jsme pro vás dali dohromady ediční plán pro letošní rok. Co vá …

Blog

Magický realismus

Magický realismus

Musím vám říct, že návrat do práce po dovolené v chladných krajích, kde největší nebezpečí spočívá v tom, že se vám přímo na hlavu pomstí nějaký místní pták (true story), je poněkud náročný. V redakci na mě můžou padat mnohem horší věci, například všechny knížky z horních poliček našich knihovniček. Na jedné se nachází několikapatrová hromada Malého poseroutky, částečně v boxech, které jsou obzvlášť nebezpečné, na druhé zase dosavadní sebrané spisy Sarah J. Maasové. Těch je sice taky hodně, ale jsem opravdu vděčná, že jsou v měkké vazbě, protože dostat po hlavě Dvorem křídel a zmaru, boule by byla veliká jako celá Afrika.

Nejčtenější knihy

 
Věž úsvitu
Věž úsvitu
Sarah J. Maasová
  • Průměr 4.2/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Devadesátkrát jinak
Devadesátkrát jinak
Robert E. Walters
  • Průměr 4.0/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Lov stínu
Lov stínu
AdriAnne Strickland
  • Průměr 4.6/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
Temná krása
Temná krása
Mary E. Pearsonová
  • Průměr 4.4/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
 
  • Průměr 3.3/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Instagram Facebook RSS
CZ EN